正文

杭州話劇團(tuán)（杭州話劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)）

發(fā)布時(shí)間：2023-04-27 07:25:33 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 891

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來(lái)大家介紹下關(guān)于杭州話劇團(tuán)的問(wèn)題，以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理，讓我們一起來(lái)看看吧。

創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè)，服務(wù)客戶遍布全國(guó)，相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目錄:

1、邱岳峰的妻子是干什么的
2、
3、
4、

杭州話劇團(tuán)（杭州話劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)）

一、邱岳峰的妻子是干什么的

今天是邱岳峰誕辰一百周年紀(jì)念日，他于1980年3月離開我們也有四十余年了。在他短暫的一生中，配過(guò)200多部譯制片，他的代表作何其之多：《白癡》《王子復(fù)仇記》《紅與黑》《奧賽羅》《警察與小偷》《科倫上尉》《紅菱艷》《佐羅》《猜猜誰(shuí)來(lái)赴晚宴》《大獨(dú)裁者》《悲慘世界》《拿破侖在奧斯特里茨戰(zhàn)役》《簡(jiǎn)愛》……他用他的聲音、他的情感塑造的無(wú)數(shù)個(gè)栩栩如生的人物形象永遠(yuǎn)留在億萬(wàn)觀眾的心中，他是一位真正的配音大師。我們永遠(yuǎn)懷念他！

“我感恩陳敘一”

邱岳峰籍貫福建福州，1922年出生在黑龍江呼倫貝爾，母親是俄羅斯人。戰(zhàn)亂中，父親把他帶回福州。邱岳峰從小在福州求學(xué)，19歲后就開始獨(dú)立生活，在東北和北京謀生。1942年進(jìn)了天津大亞劇團(tuán)，戰(zhàn)亂中演出無(wú)法維持生計(jì)，后在朋友幫助下來(lái)到上海，進(jìn)了上海劇藝社任演員。1950年2月，上海劇藝社演出話劇《紅旗歌》。剛成立的上海電影廠翻譯組組長(zhǎng)陳敘一在觀劇中一眼相中了普通話純正、挺有表演能力的邱岳峰。就這樣，邱岳峰成了翻譯組的第一批配音演員，從此在陳敘一的關(guān)懷下開始了他的配音生涯。

邱岳峰曾多次對(duì)自己的四個(gè)孩子說(shuō)：“沒有陳敘一老廠長(zhǎng)，就沒有我邱岳峰?！焙髞?lái)也對(duì)我說(shuō)過(guò)：“如果在譯制配音方面我有些成績(jī)，我感恩陳敘一?！标悢⒁皇乔裨婪宓牟畼?lè)，很多事實(shí)證明了這一點(diǎn)。邱岳峰進(jìn)廠時(shí)身上背著一個(gè)沉重的包袱——“歷史問(wèn)題”，在階級(jí)斗爭(zhēng)為綱的年代，有“歷史問(wèn)題”的人是不會(huì)被重用的。當(dāng)時(shí)曾有人建議送邱岳峰去農(nóng)場(chǎng)勞動(dòng)改造，是陳敘一擋下來(lái)，他說(shuō)：“邱岳峰是個(gè)人才，留他在這里工作，也可以幫助他、改造他?！标悢⒁簧钪裨婪迨遣豢啥嗟玫呐湟粞輪T，聲音雖不洪亮，甚至有些暗啞，但音域有寬度，這種嗓音有辨識(shí)度，配出的人物會(huì)更有特色。

陳敘一懂得，對(duì)演員必須壓擔(dān)子，所以不斷地給邱岳峰各種不同的角色，讓他在眾多的實(shí)踐中展示自己的才華。邱岳峰也不負(fù)陳敘一的期望，十分努力刻苦。上世紀(jì)五十年代上譯廠的配音條件很差，他整天在昏暗的錄音棚、放映間琢磨角色，訓(xùn)練自己的語(yǔ)言表達(dá)能力，節(jié)奏最快的臺(tái)詞，他也一口氣拿下來(lái)。很快，他在《紅與黑》《霧都孤兒》《奧賽羅》《王子復(fù)仇記》……等多部影片的配音中展示了能力和才華。接著在意大利新現(xiàn)實(shí)主義代表作《警察與小偷》中，為主角小偷埃斯波西多配音，用他獨(dú)特的嗓音、疲憊而頹喪的語(yǔ)調(diào)，把小偷悲涼動(dòng)情的神情展示在廣大觀眾面前，一下子受到電影圈內(nèi)的認(rèn)可、觀眾的極大贊揚(yáng)！邱岳峰紅了。

1968年，邱岳峰二兒子赴吉林插隊(duì)前夕合影

（前排：邱岳峰和小兒子邱必昱，后排左起：二兒子邱必明，小女兒邱必昊，老大邱必昌）

邱岳峰幾十年來(lái)時(shí)刻保持著謙遜、低調(diào)。每天都一大早趕到廠里，掃地、打開水。最難能可貴的是，他一直堅(jiān)持著做口型員的工作。這是一項(xiàng)很枯燥乏味、極其辛苦的工作，每天陪著導(dǎo)演、翻譯在暗房里不停地?cái)?shù)口型、記錄改詞。當(dāng)時(shí)有成績(jī)的演員都不擔(dān)任口型員，往往是年輕演員為了鍛煉把握口型基本功才來(lái)?yè)?dān)任。但老邱（我們都這樣稱呼他）干得十分認(rèn)真。我擔(dān)任譯制導(dǎo)演工作，好多部電影都請(qǐng)他擔(dān)任口型員。我喜歡和他合作，我從他那里學(xué)到很多編中文臺(tái)詞的知識(shí)和寶貴經(jīng)驗(yàn)。他對(duì)演員開口、閉口用什么樣的中文臺(tái)詞都十分講究，這樣編出來(lái)的臺(tái)詞口型準(zhǔn)確無(wú)誤。他有著豐富的生活閱歷，語(yǔ)言表達(dá)能力又強(qiáng)，會(huì)給配音劇本提出很多精彩的建議。和他在一起工作，你會(huì)感到特別有收獲，特別愉快。搞配音臺(tái)本，是我們譯制片工作中的頭等大事。劇本劇本，一劇之本。老廠長(zhǎng)陳敘一特別看重這項(xiàng)工作，廠里很多劇本他都參加最后審定。老廠長(zhǎng)帶著我搞過(guò)的多部影片，如《猜猜誰(shuí)來(lái)赴晚宴》《孤星血淚》，都是請(qǐng)老邱擔(dān)任口型員，那口型本做到嚴(yán)絲合縫，為演員配音提供的臺(tái)詞，流暢、節(jié)奏停頓準(zhǔn)確，是絕好的對(duì)白劇本。

上世紀(jì)六十年代，美影廠動(dòng)畫大片《大鬧天宮》由上譯廠完成后期配音，陳敘一讓老邱擔(dān)任美猴王孫悟空的配音。邱岳峰很努力地把孫悟空那叛逆、率性和張狂的性格演繹得恰到好處，被圈內(nèi)稱為是難以超越的經(jīng)典之作。后來(lái)李揚(yáng)也以邱岳峰為榜樣，但我總覺得沒有老邱的功力、神韻，這不是一日之功！

那一聲聲“簡(jiǎn)”

“文革”中老廠長(zhǎng)靠邊站了，邱岳峰也進(jìn)了牛棚，在木工間。1970年上譯廠開始恢復(fù)生產(chǎn)，工作量大，任務(wù)要得急。陳敘一從干校調(diào)回廠，在工、軍宣隊(duì)監(jiān)督下，負(fù)責(zé)內(nèi)參片生產(chǎn)。影片《紅菱艷》送京審查后被退回來(lái)，要返工重錄。陳敘一趁這個(gè)機(jī)會(huì)，把邱岳峰調(diào)出來(lái)，讓他擔(dān)任影片主角萊蒙托夫的配音。邱岳峰終于又能回到自己喜愛的工作崗位了，但他明白壓力有多大，如果配完送京不被認(rèn)可，那他的配音前途也將斷送。他對(duì)孩子們說(shuō)出“心里話”：“這是父親生死一搏??！”他以多年的艱苦努力習(xí)慣，在創(chuàng)作上一絲不茍、堅(jiān)忍不拔，終于成功地塑造了這個(gè)人物，北京審片通過(guò)了。

1971年我從奉賢五七干校借到上譯廠參加內(nèi)參片配音工作。在演員組沒有見到邱岳峰，蘇秀、趙慎之告訴我，他仍在木工組勞動(dòng)。我當(dāng)時(shí)除了參加配音工作，還讓我負(fù)責(zé)每部影片完成后的“消毒”批判工作。老廠長(zhǎng)還帶著我參加譯制影片生產(chǎn)的全過(guò)程，從“初對(duì)”搞配音臺(tái)本一直到影片混錄完成的全部流程。慢慢我明白了，老廠長(zhǎng)想留下我，培養(yǎng)我擔(dān)任譯制導(dǎo)演工作。1973年老廠長(zhǎng)把美國(guó)電影《海底肉蛋》（又名《緊急下潛》）交給我導(dǎo)演，我才見到邱岳峰。因?yàn)槿宋锉姸啵锨褚瞾?lái)參加，為水手長(zhǎng)一角配音。由于眾多老演員的幫助，影片完成得很順利。老邱對(duì)我?guī)椭艽螅覀兘Y(jié)下了緣分，后來(lái)有空我常去他木工間坐坐，聊聊配音的事。他的木工活干得很出彩，后來(lái)他送給我一個(gè)親手做的木頭相框，光滑精致。

1975年老廠長(zhǎng)帶著我搞《簡(jiǎn)愛》。劇本是他親自翻譯的，搞完口型本，陳敘一開出了配音演員名單：李梓配簡(jiǎn)愛，邱岳峰配羅切斯特。名單送工軍宣隊(duì)審批，工宣隊(duì)說(shuō)：“邱岳峰還在審查，配主角不合適，換人吧！”陳敘一頂了回去：“只有他最合適，沒人可換。”開會(huì)討論后他們明白，陳敘一是專家，不聽他的，將來(lái)再返工，責(zé)任擔(dān)不起！老邱再次走出木工間，回到話筒前。

譯制片有一個(gè)創(chuàng)作環(huán)節(jié)：所有參加影片工作的人員有一次看原片的機(jī)會(huì)，以完整地了解影片的內(nèi)容、風(fēng)格樣式以及人物之間的關(guān)系。老邱看完原片后，深感擔(dān)子很重，這也是他多年未遇到的好戲，極大地激發(fā)起他的創(chuàng)作激情。每天他都早早來(lái)到錄音棚，和平時(shí)一樣為大家打好開水，他自己抱著一個(gè)當(dāng)茶杯的大咖啡瓶。

老廠長(zhǎng)錄音、日程安排是非?？茖W(xué)的，他從不按影片順序往下錄，而是挑一些過(guò)場(chǎng)戲先錄，難度大的感情戲放在后面錄，最后錄一些大喊大叫的戲，讓演員有一個(gè)逐步深入角色的過(guò)程，以保證戲的質(zhì)量。那天錄簡(jiǎn)愛和羅切斯特在花園的那場(chǎng)重頭戲。我看到老邱茶杯里有幾片白色的東西，泡的不知道是什么。李梓和老邱錄得十分動(dòng)人。李梓把簡(jiǎn)愛不卑不亢的情緒表達(dá)得非常好。后來(lái)留下老邱一個(gè)人配羅切斯特醒來(lái)發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)愛離去的戲，痛苦瘋狂地呼喚：簡(jiǎn)，簡(jiǎn)……

老邱站在話筒面前，看了兩遍原片，對(duì)老廠長(zhǎng)說(shuō)：“來(lái)吧！”打了無(wú)聲，他又對(duì)著畫面輕聲地念了念，對(duì)對(duì)口型。實(shí)錄棚紅燈亮起，正式錄音。老邱對(duì)著畫面喊著：“簡(jiǎn)，簡(jiǎn)……”直喊到簡(jiǎn)愛在荒原奔跑的畫面止。我坐在老廠長(zhǎng)身后，感到老邱配得十分動(dòng)情，語(yǔ)氣跟畫面上羅切斯特的表情也十分貼切，還帶著從樓上奔下來(lái)重重的喘氣聲?？衫蠌S長(zhǎng)坐在那里什么也沒說(shuō)，習(xí)慣性地抖著二郎腿。老邱和老廠長(zhǎng)合作了幾十年，一看就知道，這次配的還不行?！拔以賮?lái)一次?！边@次喊得更動(dòng)情了，最后那個(gè)簡(jiǎn)愛我都聽出來(lái)有點(diǎn)嘶啞了！回放再聽，老廠長(zhǎng)說(shuō)了五個(gè)字：“還不夠揪心！”老邱說(shuō)：“我明白了?！崩蠌S長(zhǎng)說(shuō)再聽兩遍原聲。這實(shí)際上是讓老邱休息一下，喘口氣。老邱也喝了一大口水。我看清楚了，泡的是西洋參片。隨后老廠長(zhǎng)一聲令下：“實(shí)錄！”老邱一口氣把這場(chǎng)戲拿下來(lái)了。我不禁輕輕地鼓起掌來(lái)。那撕心裂肺的喊聲，終于最后把簡(jiǎn)愛召回到桑菲爾德莊園，回到羅切斯特身邊。

我看老邱一身汗，嗓子也啞了！后來(lái)他告訴我：“這些年難得遇上這樣的好戲，我不能辜負(fù)老廠長(zhǎng)對(duì)我的信任。怕頂不下來(lái)，買了點(diǎn)西洋參提提神！”我對(duì)老邱的敬重油然而生。后來(lái)接觸更多了。我執(zhí)導(dǎo)的很多影片他都幫我出點(diǎn)子，在以后的日子里，我們成了好朋友。

由于我全程參加了《簡(jiǎn)愛》譯制，李梓和老邱又配得如此成功，我便又重讀了這部小說(shuō)，為上海電臺(tái)寫了《簡(jiǎn)愛》錄音剪輯稿，請(qǐng)李梓用第一人稱，用內(nèi)心獨(dú)白的方式把整部電影串連起來(lái)?！逗?jiǎn)愛》錄音剪輯在電臺(tái)播出后，反響很強(qiáng)烈，我收到很多觀眾來(lái)信說(shuō)：“聽電影比看電影更有味道，可以靜靜地欣賞李梓老師和邱老師那美妙動(dòng)聽、富有激情的聲音，這是一種莫大的藝術(shù)享受?！蔽乙惨?yàn)檫@部電影的解說(shuō)詞榮獲電臺(tái)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。當(dāng)然最應(yīng)歸功的是李梓、老邱的成功配音。之后我先后為上海電臺(tái)、中央電臺(tái)寫過(guò)40多部電影剪輯，老邱也聽了好多部，給我點(diǎn)贊！

我至今還保留著這盤《簡(jiǎn)愛》的來(lái)語(yǔ)音剪輯，有時(shí)聽聽，是一種享受，更是我對(duì)老廠長(zhǎng)陳敘一、老邱和李梓的深深懷念！

最后的促膝長(zhǎng)談

上世紀(jì)80年代，上海市規(guī)定，單位實(shí)行值夜班制度。那天又輪到演員組，我約上老邱跟我一起值班。下班后，我把在襄陽(yáng)小學(xué)念書的女兒送回家，等我趕回廠里，老邱已先到了，燒了一壺水，沏好兩杯茶，在演員室地板上鋪好了席子，把我們倆睡覺的一切都準(zhǔn)備好了。他做什么事都很細(xì)心，想得很周全，一切都井井有條。我去過(guò)老邱家，在南昌路一條小弄堂里，“裕德浴池”后面。老邱住在二樓，才17平方米一小間，夫婦倆帶著四個(gè)孩子，擁擠程度可想而知，可老邱安排得整整齊齊、干干凈凈，孩子們睡在他親手搭的閣樓上，房間里居然還種了一棵橡皮樹，有一米多高，很醒目。他一個(gè)人的工資，從進(jìn)廠定的103元，至今也未加過(guò)。妻子原來(lái)在杭州話劇團(tuán)工作，1957年辭職回到上海，在里弄加工廠工作，工資很微薄。一家人收入雖少，但也艱苦慣了，只求全家和和睦睦，平平安安。

我約他值班是想和他聊聊：“老邱，咱們也算老朋友了，你是老大哥，恕我直言，最近廠里對(duì)你有些傳言，說(shuō)你拍攝了電影《珊瑚島上的死光》，又導(dǎo)演了譯制片《白衣少女》，社會(huì)影響大了，有點(diǎn)翹尾巴了?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

“小孫，你來(lái)譯制廠也有十年了，我是那種翹尾巴的人嗎？幾十年都是夾緊尾巴做人還來(lái)不及。最近記者采訪我是多了一些，話我也許說(shuō)得多了些。幾十年都沒出頭露面，可能給人造成翹尾巴的感覺了。小老弟，你的提醒很重要?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

我們倆從這里說(shuō)開去，我告訴他，拍電影《秋瑾》時(shí)，我有幸和于是之老師住在一屋，我們也聊到過(guò)這事兒，凡出身不好的知識(shí)分子，都會(huì)夾緊尾巴做人，而且往往會(huì)有三不易：事業(yè)有成不易，尊老愛幼不易，為人處世不易。老邱喝了一口茶，十分感慨地說(shuō)：“我的歷史問(wèn)題一直是我的一塊心病，也一直連累著四個(gè)孩子，這么多年我一直認(rèn)認(rèn)真真改造自己，努力認(rèn)真工作，勤勤懇懇做個(gè)好人，以后總該給我一個(gè)結(jié)論吧！”

孫渝烽、趙慎之和邱岳峰的大兒子、小女兒合影

這些問(wèn)題我們倆也扯不清楚，又扯到藝術(shù)創(chuàng)作上去。我問(wèn)老邱：“你配了那么多人物，羅切斯特，凡爾杜先生，希特勒，小偷，還有那個(gè)《悲慘世界》中貪婪無(wú)恥的小客店老板德納迪埃……你是如何把握這些不同性格、不同身份的角色的？”

“小孫，搞藝術(shù)有兩個(gè)字很重要：‘感覺’。人都有共性，也有差異。也許我經(jīng)歷得多，看的書也雜一些，這三十多年來(lái)接觸得影片也比較多，很多人物一出現(xiàn)，我就能比較快地找到這個(gè)人物的個(gè)性特點(diǎn)，把握人物特有的情感色彩、語(yǔ)言節(jié)奏，以及他同周圍人物關(guān)系之間的分寸，很自然地就會(huì)融進(jìn)到這個(gè)人物中去了。首先找到這種感覺，如果感覺對(duì)了，我心里也就踏實(shí)了；如果沒有這種感覺，我肯定會(huì)配砸的，外人也許看不出來(lái)，可我自己心里有數(shù)?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

我又問(wèn)他：“你又如何在臺(tái)詞上下功夫呢？”

“臺(tái)詞是一定要認(rèn)真琢磨的，一定要把人物的臺(tái)詞說(shuō)出‘字兒’（念清楚）‘事兒’（潛臺(tái)詞）‘味兒’（藝術(shù)趣味）來(lái)，做到三合一的境界，這樣觀眾才能聽清楚，聽明白，聽出話里有話，而且能揣摩出感情色彩。我們常說(shuō)的動(dòng)聽、動(dòng)人，就是這個(gè)意思?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

“老邱，對(duì)了，我后來(lái)反復(fù)聽你喊簡(jiǎn)愛的那場(chǎng)戲，那么多個(gè)簡(jiǎn)愛內(nèi)容都不同：開始醒了叫簡(jiǎn)愛是一種語(yǔ)氣，發(fā)現(xiàn)不在身邊又是一種語(yǔ)氣，尋找簡(jiǎn)愛去哪里又是一種語(yǔ)氣：她出走了，急促地尋找；他真走了，急呼；直到最后喊：簡(jiǎn)，別離開我，我要你回來(lái)啊！這一層層的感情色彩都不同，每個(gè)呼喊都有不同的內(nèi)涵。”

“小孫?。≈x謝你能理解我的用心。這些‘簡(jiǎn)’的喊聲我是認(rèn)真琢磨過(guò)的！”

“老邱，還有件事我也不會(huì)忘記。在配《緊急下潛》時(shí)，我讓你配的水手長(zhǎng)發(fā)火再?gòu)?qiáng)烈些，你當(dāng)時(shí)說(shuō)，小孫，我看情緒夠了。但我還是要求你再?gòu)?qiáng)烈些。后來(lái)接起來(lái)一看，情緒的確過(guò)頭了，又補(bǔ)了戲。你給我上了生動(dòng)的一課：藝術(shù)一定要把握分寸感，人物的感情色彩沒有不行，白開水一杯，但過(guò)了頭也不行。藝術(shù)的高低就在于恰到好處?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

“都過(guò)去好幾年了，你還能記住這個(gè)，太好了。你當(dāng)導(dǎo)演，現(xiàn)場(chǎng)把握分寸太重要了，演員有時(shí)會(huì)控制不住自己的情緒的！小孫，今天咱們聊開了，說(shuō)說(shuō)我有些想法。我看過(guò)你導(dǎo)的很多戲了，你作為導(dǎo)演很盡責(zé)?？赡銋⒓优鋺蛱倭?，你除了搞導(dǎo)演，完全可以多配點(diǎn)戲，《佐羅》里你配的傳教士弗朗西?？仆Τ霾实?。我知道你是南方人，語(yǔ)言上有些問(wèn)題，不就是四聲字、前后鼻音、輕聲字嗎？只要多聽，多練，帶上小字典，下足工夫能克服的。孫道臨是語(yǔ)言大師，他還隨身帶著一本字典呢?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

“是的，老邱你說(shuō)得對(duì)。我也嘆嘆苦經(jīng)。兩個(gè)孩子，我們夫婦倆工資還不到一百元，現(xiàn)在很多雜志約我寫稿，我除了白天在廠里搞戲，幾乎所有時(shí)間都用在爬格子上了，我想努力，每月不借工會(huì)5元的小額互助金?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

老邱停了很長(zhǎng)一會(huì)兒，拍拍我肩膀：“理解，理解！為人之父嘛！”

后來(lái)我們又聊到讀書，老邱說(shuō)：“說(shuō)實(shí)在的，要在譯制廠干，就得認(rèn)真讀書，而且要讀得雜一些，因?yàn)槲覀兘佑|的電影人物，三教九流都有，上至總統(tǒng)，下至流氓，五花八門，應(yīng)有盡有。有很多生活我們是無(wú)法體驗(yàn)的，只有從書本上間接去獲得。你記得嗎？當(dāng)時(shí)我們要搞卓別林得很多戲，《凡爾杜先生》《大獨(dú)裁者》，我讓你去電影資料室找有關(guān)卓別林的書，你抱回來(lái)一大堆，老衛(wèi)（禹平）讓我們倆分頭看。我每天晚上吃完飯先睡一會(huì)兒，等孩子們睡下后爬起來(lái)看這些資料。你后來(lái)把有關(guān)的傳記給我看，這對(duì)我?guī)椭艽?，卓別林塑造的這兩個(gè)人物，我得下功夫?。∥覀兝蠌S長(zhǎng)就是一位雜家，他生活閱歷豐富，六歲就去上海灘看電影，加上外語(yǔ)好，所以什么樣的戲他心里都有底，能把握。小孫，這些年接觸下來(lái)，你有個(gè)優(yōu)點(diǎn)，愛看書，也愛動(dòng)腦筋，還寫影評(píng)，這對(duì)搞譯制片有好處。這點(diǎn)你要堅(jiān)持下去。我們演員組，老衛(wèi)、蘇秀、尚華、小伍（經(jīng)緯）都愛看書?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

最后老邱感慨地說(shuō)：“如果我有小書房就太美了！真的，這三十幾年來(lái)我一直很內(nèi)疚，到現(xiàn)在孩子們還睡在閣樓上，我這個(gè)父親無(wú)能啊！真對(duì)不起孩子們?！?span style="display:none">s2e創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

“是啊，我也夢(mèng)想今后有個(gè)小書房?！肚镨方M外景戲拍完和于是之老師分別時(shí)，他給我留下兩件墨寶：‘筆墨有情’‘不容易’。我要有個(gè)書房，一定取名‘不易齋’。”

這次促膝長(zhǎng)談，最后讓我們兩人都陷入遐想之中……

沒想到那次長(zhǎng)談后不久，一個(gè)星期一的早晨，我一進(jìn)廠門就感到氣氛不對(duì)。突然聽到老邱的噩耗，當(dāng)時(shí)我傻了。

老邱?。∧悴辉撟叩眠@么早。你要活著，兒女們會(huì)聽到你更多的教誨，你會(huì)以溫暖的手扶著他們成長(zhǎng)；你要活著，還能為廣大觀眾留下更多的譯制片經(jīng)典，人們愛聽你那富有魅力的略帶沙啞的聲音；你要活著，我們一定可以在你的書齋里海闊天空地聊個(gè)痛快，你也可以來(lái)我的“不易齋”，咱們泡上杯清茶或是煮上杯咖啡，接著聊你對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的想法；你要活著……

老邱，在你百年誕辰之際，我深深地懷念你！你的孩子們?yōu)槟阕隽思蠛檬?，把你的墓地遷移到海灣公墓老廠長(zhǎng)陳敘一墓地邊，讓你們?cè)谔焯美锟梢钥鞓?lè)地切磋譯制片配音藝術(shù)！（孫渝烽）

二、

三、

四、

以上就是關(guān)于杭州話劇團(tuán)相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問(wèn)題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。