-
當(dāng)前位置:首頁 > 創(chuàng)意學(xué)院 > 技術(shù) > 專題列表 > 正文
- Globalization and Communications MA 全球化與溝通
- Mass Communications MA 大眾傳媒
- Media and Advertising MA 傳媒與廣告
- Media and Communication Research MSc 傳媒與傳播研究
- Media and Public Relations MA 傳媒與公共關(guān)系
- New Media and Society MA 新媒體與社會
- MA Print Journalism 新聞學(xué) (NCTJ accredited)
- MA Broadcast Journalism 廣播新聞學(xué) (BJTC accredited)
- MA Magazine Journalism 雜志新聞學(xué) (PTC accredited)
- MA Web Journalism 網(wǎng)絡(luò)新聞學(xué) (BJTC accredited)
- MA International Political Communication 國際政治傳播
- MA Global Journalism 國際新聞業(yè)
- MSc Science Communication 社會溝通
- MA in Creative Media Practice 創(chuàng)意傳媒實(shí)踐
- MA Film Studies 影視研究
- MA Journalism and Documentary Practice 新聞與紀(jì)錄片實(shí)踐
- MA Journalism and Media Studies 新聞與媒體研究
- MA Multimedia Journalism 大眾傳媒新聞
- MA in Digital Documentary 數(shù)字紀(jì)錄片
- MA in Digital Media 數(shù)字媒體
- MA in Gender and Media 性別與傳媒
- MA in Media Practice for Development and Social Change 社會變遷及發(fā)展中的傳媒實(shí)踐
- MA in Media and Cultural Studies 傳媒與文化研究
- 新聞廣播
- 媒體與文化政策
- 媒體文化與社會
- 媒體與國際發(fā)展
- 媒體經(jīng)濟(jì)學(xué)
- 傳媒法、政策與實(shí)踐
英國影視制作專業(yè)大學(xué)(英國影視制作專業(yè)大學(xué)課程)
大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于英國影視制作專業(yè)大學(xué)的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具,一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等
只需要輸入關(guān)鍵詞,就能返回你想要的內(nèi)容,越精準(zhǔn),寫出的就越詳細(xì),有微信小程序端、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端
官網(wǎng):https://ai.de1919.com
創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè),服務(wù)客戶遍布全國,設(shè)計(jì)相關(guān)業(yè)務(wù)請撥打175-8598-2043,或微信:1454722008
本文目錄:
一、全球十大頂尖電影學(xué)院丨英國倫敦電影學(xué)院值得你向往!
英國電影素來被冠以“深刻的人文關(guān)懷”“深沉的人物內(nèi)心挖掘”,再冠以驕傲優(yōu)雅含蓄的英式表達(dá)與發(fā)音,迷倒了一批文藝青年。英國電影劇本精良,與傳統(tǒng)的英國文學(xué)一樣具有深厚的現(xiàn)實(shí)主義基礎(chǔ),而后者尤為電影劇本提供了肥沃的土壤。
很多英國電影都是名著改編而成,比如《霧都孤兒》《傲慢與偏見》等,尤其是BBC拍攝的電影,也可以說大部分都源于名著。英國文學(xué)給英國電影提供了豐富的劇本資源,好劇本又給優(yōu)秀的電影打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),這正是英國電影顯得更有深度的原因之一。
英國還擁有一支強(qiáng)大的電影人隊(duì)伍。英國電影后期制作行業(yè)以訓(xùn)練有素、實(shí)力雄厚的人力資源見長,并有大量世界優(yōu)秀的公司。在電影業(yè)特殊視覺效果全球提供者的名單上,英美兩國后期制作并列第壹。
基于英國電影產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢,吸引著越來越多的中國學(xué)子選擇英國讀影視相關(guān)的專業(yè)。而倫敦電影學(xué)院更是無數(shù)學(xué)子心中的殿堂。本期就給大家介紹英國最古老的電影學(xué)院——倫敦電影學(xué)院
院校概況
倫敦電影學(xué)院(The London Film School)創(chuàng)立于1956年,是世界上 歷史 最為悠久并頒授碩士學(xué)位的電影制作學(xué)院之一。該學(xué)院70%的電影制作專業(yè)碩士課程學(xué)生均來自英國以外,因此成為國際藝術(shù)學(xué)院。
學(xué)校設(shè)施
兩個室內(nèi)攝影棚;兩個設(shè)施完善的放映室,可以放映16毫米膠片電影、35毫米膠片電影和錄像;活躍的電影學(xué)會,大部分晚上都放映電影;位于倫敦中部,鄰近電影院、戲院、美術(shù)館和博物館;鄰近電影攝制的專業(yè)設(shè)施;國際化的學(xué)生團(tuán)體(85%的學(xué)生來自英國以外的國家);該校是非營利性的、注冊的教育慈善機(jī)構(gòu)。
校友名錄
倫敦電影學(xué)院畢業(yè)生活躍于世界80多個國家的電影與電視制作領(lǐng)域。杰出的校友包括
導(dǎo)演:
Michael Mann、Mike Leigh、Duncun Jones、Marius Holst、 Brad Anderson、Bill Douglas、Horace Ove、 Maysoon Pachachi、許鞍華、嚴(yán)浩、佐藤嗣麻子、 Les Blair、Oliver Hermanus;
制片人:
Iain Smith、 Barry Navidi、 Boaz Davidson;
Roger Pratt、塔克·藤本、Curtis Clark、David Scott、 Geoffrey Simpson、Ueli Steiger、 Ivan Strasburg、 Ole Bratt Birkeland、 Eric Wilson;
剪輯:
Mark Goldblatt、 Kant Pan、 Robert Leighton;
編?。?/p>
Arnold Wesker、 David Thomson、 Herschel Weingrod 以及 Iain Sinclair。
該校校友參與了數(shù)千部電影的制作,既有好萊塢票房冠軍式的商業(yè)電影,也有戛納電影節(jié)獲獎的獨(dú)立影片,包括《巴西》、《波西·杰克遜與魔獸之海》、《沉默的羔羊》、《桃姐》、《21毫克》、《源代碼》、《驚天魔盜團(tuán)》、《維拉·德雷克》、《哈利·波特與火焰杯》、《史前一萬年》、《后天》、《浮城大亨》以及《月球》。
專業(yè)概況
該學(xué)院開設(shè)的核心課程有2年的電影制作碩士課程、1年的劇本創(chuàng)作碩士課程、1年的國際電影產(chǎn)業(yè)碩士課程、以及與??巳卮髮W(xué)(University of Exeter)合辦的電影實(shí)踐博士課程,另設(shè)每年約50個以倫敦電影學(xué)院工作坊為平臺的職業(yè)繼續(xù)發(fā)展課程。
1.編輯MA:
2.電影制作MA:
電影制作專業(yè)是倫敦電影學(xué)院的王牌專業(yè)。電影制作碩士課程為期兩年,課程設(shè)置緊湊,專業(yè)傳授電影制作過程的全方位技能。入學(xué)時間:1月、4月或9月。
電影制作碩士課程是一個跨部門的課程,其開設(shè)理念是要讓碩士學(xué)生以專業(yè)的實(shí)踐為基礎(chǔ)、在各技術(shù)部門以及制作技巧等領(lǐng)域獲得長足的發(fā)展。學(xué)生在第二年可選擇特定的專業(yè)方向。
電影制作碩士課程的授課方式為實(shí)踐。在兩年的時間內(nèi),學(xué)生需參與制作六部必修電影作品、五個選定的練習(xí)項(xiàng)目,并完成一個畢業(yè)作品,全部均以行業(yè)水平作為標(biāo)準(zhǔn)。學(xué)生創(chuàng)作編寫的《工作與研究期刊》將作為該課程的寫作部分內(nèi)容。第壹年的電影練習(xí)項(xiàng)目采用16毫米膠片和數(shù)碼兩種方式進(jìn)行拍攝,第二年的練習(xí)則在搭建的場地和地點(diǎn)采用35毫米膠片和數(shù)碼兩種方式拍攝。第六部畢業(yè)作品采用學(xué)生選定的形式、因應(yīng)成本和時間而決定的影片長度進(jìn)行拍攝。
倫敦電影學(xué)院申請攻略
語言成績
雅思:6.0 單項(xiàng)不低于5.5
研究生作品集要求
一個3分鐘短片的電影初始劇本。
可以選擇上傳提交電影、視頻、攝影、藝術(shù)文學(xué)作品來輔助申請。
二、英國傳媒專業(yè)的基本分類及名校推薦
傳媒專業(yè)
1.) Media,涵蓋大家了解的大眾傳媒專業(yè)
這個專業(yè)不是以實(shí)踐為主,而是偏純理論的課程。英國大學(xué)一般都會開設(shè)此相關(guān)課程,比如:Mass Media Management, Culture and Media Studies, Digital Culture Media, Media and Sociology etc. 在此專業(yè)課學(xué)習(xí)的同時,還會涉及社會學(xué),社會語言學(xué),歷史,符號學(xué),文化等課程的學(xué)習(xí)。
2. )Communication,包含了影視制作專業(yè)以及廣播專業(yè)
這個專業(yè)是大家比較感興趣的以理論性和實(shí)踐性結(jié)合的專業(yè)。有電視學(xué)/電視制作專業(yè),比如:Television Studies, Film and Television Studies, Television and Screen Studies, 會以實(shí)踐課程為主,比如電視節(jié)目制作,歐洲電視歷史學(xué)等,老師會帶領(lǐng)學(xué)生做很多獨(dú)立小短片,通過小組討論,自主選材構(gòu)思自己制作,直到完成一部獨(dú)立的成品。在這個過程中,老師會放手讓學(xué)生去創(chuàng)意和構(gòu)思,只是給一些完善的建議,非常有實(shí)踐性。
除了電視還有電影專業(yè),這個和電視學(xué)專業(yè)相似,也是實(shí)踐和理論結(jié)合的專業(yè),
比如:Film Studies, Film and Television: theory and culture, Screen and Film Studies。除了理論學(xué)習(xí),以及實(shí)踐課程學(xué)習(xí),還會學(xué)習(xí)一些知名的歐美影星的著名影視制作人的成長經(jīng)歷,以及獨(dú)立去制作和完成一些樣片。
廣播專業(yè)雖然開設(shè)此課程的學(xué)校不多,但是有很多非常好的實(shí)習(xí)機(jī)會,可以親臨英國倫敦BBC電臺現(xiàn)場,觀摩節(jié)目錄制制作流程,與著名主持人和專家學(xué)習(xí)。比如央視的很多名嘴曾在英國倫敦的威斯敏斯特大學(xué)求學(xué)。
3. ) Journalism新聞專業(yè)
新聞專業(yè)的針對性會比較強(qiáng),普遍也是理論和實(shí)踐相結(jié)合,但是有的學(xué)校的此專業(yè)課程設(shè)置會以實(shí)踐課為主,比如:Msc International Journalism (Broadcast/ Periodical/ Magazine)etc. 學(xué)校很多在校老師都是BBC的在職工作人員或者很多著名的在職記者和我。專業(yè)方向也比較全面:期刊新聞,政治時事新聞,雜志新聞,這個專業(yè)需要學(xué)生很強(qiáng)的英語功底和文筆。
1、萊斯特大學(xué) University of Leicester
2013Times全英傳媒專業(yè)排名第13。Media and Communication學(xué)院是英國成立最早的傳媒學(xué)院,共設(shè)有1門碩士預(yù)科和6門碩士課程,全面滿足無傳媒背景和想提高自身專業(yè)背的學(xué)生要求。大學(xué)的長期合作的機(jī)構(gòu)包括:BBC廣播電臺、路透社、普華永道、埃森哲公司、康力斯集團(tuán)、西門子、Enterprise汽車租賃公司等許多英國本土及國際知名機(jī)構(gòu)和企業(yè)。
2、華威大學(xué) University of Warwick
華威大學(xué)在傳媒領(lǐng)域一直排名前五,現(xiàn)在為大家推薦兩個常申請的碩士專業(yè)
MA in Creative and Media Enterprises 創(chuàng)意與傳媒企業(yè)
MA in Global Media and Communication 全球化傳媒與傳播
以上專業(yè)所屬學(xué)院為Centre for Cultural Policy Studies,Centre和Department的區(qū)別在于前者只開設(shè)研究生課程,沒有本科課程。
課程對比
兩個專業(yè)的選修課程可選的范圍是一樣的,包括critical analysis; culture in practice和applied management三個方向,必修課程不同。MA in Global Media and Communication 開的是Approaching the Global Media 和Creative Communication Strategy。主要講述傳媒業(yè)的運(yùn)作過程以及媒體產(chǎn)品和渠道等問題,從中體現(xiàn)策略和創(chuàng)意的思維。
MA in Creative and Media Enterprises 開的是Creativity and Organisation 和Managing Intellectual Property ,主要講述創(chuàng)意性企業(yè)的特殊管理(財(cái)務(wù)管理、人力資源等)和知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的問題。
總體來說華威大學(xué)的這兩個專業(yè)比較側(cè)重媒體經(jīng)營以及媒體與商業(yè)之間的聯(lián)系,如果學(xué)生需要在研究生期間進(jìn)行媒體技術(shù)類的實(shí)踐學(xué)習(xí),那么這兩個專業(yè)都不適合。
3、謝菲爾德大學(xué) The University of Sheffield
謝大的傳媒專業(yè)一直位列TIMES英國傳媒與媒體研究專業(yè)(Communication and Media Studies)排名榜前列。根據(jù)2013TIMES英國大學(xué)傳媒與媒體研究專業(yè)排名謝大傳媒專業(yè)位列Top5.
就業(yè)走向:畢業(yè)生畢業(yè)后可獲得穩(wěn)定的工作,就職于英國及世界的各大報(bào)社、廣播公司、核電視行業(yè)、雜志及網(wǎng)站。
廣播新聞記者就業(yè)與SKY新聞臺、BBC電視臺、BBC廣播、約克郡獨(dú)立電視臺、俄羅斯日報(bào)及中國湖南電視臺。
4、薩塞克斯大學(xué) University of Sussex
蘇塞克斯大學(xué)的傳媒專業(yè)位列2013TIMES英國大學(xué)傳媒與媒體研究專業(yè)排名Top10。傳媒和電影學(xué)院在2008年的RAE排名位列第8名。2013-2013英國完全指南TOP10,衛(wèi)報(bào)Top15。100%的大學(xué)研究報(bào)告上得到世界認(rèn)可。學(xué)校的傳媒和電影學(xué)院里共開設(shè)以下課程:
入學(xué)要求:雅思6.5或以上(寫作6.5,其余6.0)。托福88以上(聽力20、寫作24、口語22、閱讀20)。申請者要求有人文、社會學(xué)科等相關(guān)背景,最好有傳媒相關(guān)實(shí)習(xí)或工作經(jīng)驗(yàn)。
5、東英格利亞大學(xué)UEA
傳媒專業(yè),2012年TIMES全英排名第四,既注重理論又結(jié)合實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),讓學(xué)生深刻理解知識的同時具備就業(yè)競爭力。課程期間有一系列可選擇的研討會和講習(xí)班,加強(qiáng)學(xué)生技能,尤其針對論文寫作。大學(xué)就業(yè)中心舉辦就業(yè)論壇,由往屆畢業(yè)生和行業(yè)從業(yè)人員參加。
東英吉利大學(xué)傳媒類6個碩士專業(yè):
畢業(yè)生就業(yè)領(lǐng)域包括:新聞、研究、教學(xué)、商業(yè)、聯(lián)合國與其他許多國際組織。
提供獎學(xué)金:
大學(xué)每年提供價(jià)值超過一百萬英鎊(大約一千五百萬人民幣)的國際獎學(xué)金計(jì)劃。所有來自非歐盟國家的國際學(xué)生將會被考慮授予相當(dāng)于學(xué)費(fèi)百分之十至五十的獎學(xué)金。符合入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生將自動獲得獎學(xué)金用于學(xué)費(fèi)減免。
三、英國留學(xué) 威斯敏斯特大學(xué)影視制作本科課程介紹
; 影視制作學(xué)士學(xué)位課程 ( Television Production BA Honours)是一門以實(shí)踐為主的課程,需要有較強(qiáng)的專業(yè)背景。你將在我們多攝像機(jī)工作室接受廣播電視的培訓(xùn),制作娛樂和雜志節(jié)目,制作單攝像機(jī)的紀(jì)錄片。
我們的授課教師是具有豐富行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的教授,你將有許多機(jī)會在歐洲媒體行業(yè)獲得工作。我們的學(xué)生通常都會在廣播和大制作公司獲得工作機(jī)會。學(xué)生同樣也會在理論學(xué)習(xí)中獲益而具備國際化的知識背景。
威斯敏斯特大學(xué)影視制作學(xué)本科課程內(nèi)容:
課程將分實(shí)踐課和媒體分析理論課。實(shí)踐課包括在我們影視工作室內(nèi)的多攝像機(jī)影視制作,單攝像機(jī)節(jié)目制作,運(yùn)用行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)軟件的影視我等。理論課則是幫助學(xué)生形成對媒體行業(yè),制作和觀眾的認(rèn)識和理解。
1)第一年有兩門實(shí)踐課程—媒體與社會、聲音圖像文字這兩門課—通過課程學(xué)習(xí)了解媒體操作的具體框架,同時掌握一些主要的理論工具去分析他們。你將接受關(guān)于生產(chǎn)管理和實(shí)踐技能(例如攝像工作、我、腳本、錄音、照明和法律需求)的綜合介紹。新型媒體是這項(xiàng)課程重要組成部分。你也需要參與制作一個很短的戲劇。
2)第二年你將接受單攝像機(jī)紀(jì)錄片和多相機(jī)制作工作室的學(xué)習(xí),也可以選修促銷短片和數(shù)字化創(chuàng)意的課程。課程包含理論和實(shí)踐兩方面,也會涉及和創(chuàng)作有關(guān)的理論和實(shí)踐相結(jié)合的課程。
3)第三年你將構(gòu)思和制作兩項(xiàng)較長的節(jié)目。你將自己決定節(jié)目的內(nèi)容以及具體的發(fā)布平臺(例如網(wǎng)絡(luò),網(wǎng)頁,DVD或者錄音帶),你所制作的節(jié)目需要是多攝像的電視節(jié)目或者紀(jì)錄片。為了完成你的實(shí)踐作業(yè),你需要完成和媒體相關(guān)的學(xué)術(shù)論文。你需要選擇一門或者更多的理論課程—具體如下:名人文化與媒體、媒體政策的當(dāng)代熱點(diǎn)、全球媒體、多元性文化和媒體。
影視制作學(xué)士學(xué)位課程 入學(xué)要求:
英國大學(xué)入學(xué)A級考試BBB
國際文憑28分(最低)
愛德思商業(yè)與技術(shù)教育委員會等級3擴(kuò)展文憑DDM
高等教育學(xué)歷入門課程在等級3中以45分通過。30為優(yōu)秀
如果英語不是你的第一語言,你需要取得雅思6.5分的成績(其中寫作必須達(dá)到6分)。選中的申請者將要接受工作人員和學(xué)生的面試。
四、想在英國學(xué)習(xí)電影專業(yè),哪所學(xué)校好?
英國哪些大學(xué)的電影專業(yè)還不錯?
1、倫敦大學(xué)金史密斯學(xué)院
金匠的電影碩士階段,在FILM MAKING下面有很多電影專業(yè)方向,有導(dǎo)演、制片、剪輯、聲音、紀(jì)錄片、攝影。然后還有編劇專業(yè),此外還有兩個偏理論的電影專業(yè):MA Film & Screen和Artists’ Film& Moving Image。
金匠讓人比較服氣的一點(diǎn)就是開設(shè)的專業(yè)非常齊全,無論你想學(xué)習(xí)多么冷門的專業(yè),可能都可以在金匠找到。而且它也是那種對中國學(xué)生極其友好,每年招錄大批中國學(xué)生的學(xué)校。至于為什么金匠為何總是風(fēng)評被害,可能原因比較復(fù)雜吧。金匠的這些專業(yè)大部分要求雅思達(dá)到6.5以上,也有一些要求7.0以上,多為一年制。
2、倫敦電影學(xué)院
倫敦電影學(xué)院是每個去英國學(xué)電影的學(xué)生都想去的學(xué)校,這么說一點(diǎn)也不夸張,在英國各類相關(guān)專業(yè)的排名中,倫敦電影學(xué)院基本上都是被劃分在前三位的。
倫敦電影學(xué)院在專業(yè)設(shè)置上倫電有三個專業(yè),兩年制的production(影視制作),一年制的編劇和一年制的與??巳睾献鞯碾娪吧虅?wù)(近似制片管理)。申請上,難度肯定是有一些,尤其是近兩年國內(nèi)過度宣傳比較嚴(yán)重,申請難度會隨著申請人數(shù)水漲船高。當(dāng)然對于基礎(chǔ)扎實(shí),各項(xiàng)基礎(chǔ)指標(biāo)也不錯的學(xué)生,成功的概率還是挺高的。
3、倫敦大學(xué)學(xué)院
倫敦大學(xué)學(xué)院UCL的電影也具備了很多綜合大學(xué)的一貫特征,那就是偏理論。光看名字叫Film Studies也就能猜個七七八八了(英國開設(shè)Film Studies的學(xué)校挺多的),不過這也無法打退中國學(xué)生的申請熱情:畢竟是UCL啊,只要申請上,怎么想都覺得劃算??!那如果你的目標(biāo)也是它,就做好死磕GPA和雅思的準(zhǔn)備吧!
4、威斯敏斯特大學(xué)
威斯敏斯特是綜合大學(xué),王牌專業(yè)是傳媒。這個學(xué)校好就好在,不僅專業(yè)水平過硬,而且綜合排名很高,具備一定的名校效應(yīng)。
威斯敏斯特的電影方向既有本科,也有碩士。碩士專業(yè)名為FILM, TELEVISION AND MOVING,一年制,國際學(xué)生學(xué)費(fèi)1.7萬磅,從課程設(shè)置的模塊來看是比較偏理論的。除了教授影視劇媒體的圖像概念以及視覺媒體的當(dāng)代規(guī)則外,還有亞洲電影歷史、紀(jì)錄片美學(xué)、當(dāng)代歐洲電影藝術(shù)等非常偏向藝術(shù)的課程。當(dāng)然也會有編劇和發(fā)行的高階課程,算是偏實(shí)踐的內(nèi)容??紤]到學(xué)校本身的綜排比較高,申請并不是那么容易,GPA和雅思一定要盡量拔高。
5、倫敦傳媒學(xué)院
倫敦傳媒學(xué)院在很多影視學(xué)生心中還是有一定地位的。很大程度上這得益于倫藝的江湖地位,這種情況會跟美國的SVA、Parsons比較相似,所以也經(jīng)常能看到有學(xué)生拿lcc和另外兩所學(xué)校比較。當(dāng)然倫傳也是有自己的獨(dú)到之處的,本科有電影電視、電影研究、電影實(shí)踐,三個類別,包含了實(shí)踐和理論,碩士只有一個Film專業(yè),是很偏向?qū)嵺`和動手能力的。
LCC的碩士學(xué)費(fèi)大概2.2萬英鎊,學(xué)制是15個月,申請的時候需要提交一系列的短片和圖片序列。學(xué)校喜歡的風(fēng)格可以去官網(wǎng)查看,里面分享了很多在校學(xué)生的短片和畢業(yè)作品。語言成績上雅思要求6.5分以上(單項(xiàng)不低于5.5)。倫藝對于中國學(xué)生是挺喜歡的,申請難度中等偏上。
以上就是關(guān)于英國影視制作專業(yè)大學(xué)相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。
推薦閱讀:
英國景觀設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖高清(英國景觀設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖高清版)
奇光抖音代運(yùn)營好嗎?奇光抖音代運(yùn)營怎么樣?
旅館景觀設(shè)計(jì)說明(旅館景觀設(shè)計(jì)說明書)