-
讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年
hokkien翻譯（hockey 翻譯）
發(fā)布時間：2023-03-19 19:07:53
稿源：
創(chuàng)意嶺 閱讀：
70
問大家
大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關于hokkien翻譯的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計劃、工作報告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等
只需要輸入關鍵詞，就能返回你想要的內容，越精準，寫出的就越詳細，有微信小程序端、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端
官網(wǎng)：https://ai.de1919.com
創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內優(yōu)秀企業(yè)，服務客戶遍布全國，代運營相關業(yè)務請撥打175-8598-2043，或微信：1454722008
本文目錄:
一、歡迎光臨用閩南話怎么說
”歡迎光臨”，廣東•海陸豐地區(qū)河洛話：
歡迎光臨→注音：huan1 ghieng3/ngieng3 guang1 lim1~2。
數(shù)字為聲調。
二、閩南語沒問題怎么說?
閩南語怎么講？
記得現(xiàn)在書店有很多小冊子。用來自己學習閩南語的。不過總的來說還是要實際對話才能真正掌握。有個建議可以去看些閩南語的電視劇。不過不要太過依賴字幕，因為字幕在翻譯成漢語的時候多少有點變動，能理解大意就行，然后結合小冊子，一段時間后能聽懂應該是沒問題的，至于要說好，至少要1-2年喏，還是有人跟你對話的。
閩南語，(不要再說了)怎么講
以下供參考
不要再說了
閩南語諧音
1-嗯-摸-姑-共-啦
2-麥-姑-共-啦
不要-有兩種念法“嗯摸”及“麥”都可以
再-諧音“姑”
講-諧音“共”
了-諧音“啦”
釋放的閩南語怎么說
這個詞的閩南語有兩種讀法：
1、xia hong
2、xi hong
兩者的語調都為：四聲，輕聲。
一直不知道閩南語 謝謝怎么說
感謝、感恩、多謝都行。諧音：gan（2） xia（3）、gan(2) wun（1）、duo(1) xia (1)
數(shù)字為漢語拼音
“受不了了”閩南話怎么說？
地道的說法是“凍未條”----dong 第4聲 muei 第2聲 diao 嘩2聲
還可以說“未堪”-----muei 第2聲 kam 第1聲
沒關系用閩南話怎么說？
沒關系：唔畏[m7 mui3 ],勿會做呢[bhoi7 zo3-5 ni5],無相干[bho7-5 siang1 gang1]
用閩南語說“我知道了”怎么說
我就是閩南人啊
應該是 WA[實際上不是"哇"音,讀時應把舌中部分頂?shù)缴想?，發(fā)出的音就是了]
WA 載 咯[音LO]
或 WA載呀[同'wa'讀法，讀時舌頂上腭]咯
你會不會講普通話 用閩南語怎么說
“沒關系”閩南語讀音：moguanhei聲調依次是：三聲、一聲、一聲。比較口語化的說法是：moyaoginla就是不要緊啦的意思。
*** 用閩南話怎么講
塞林木，塞林娘，干林娘（廈門人講的）
閩南話中的“我”和“我們”、“你”和“你們”、“他”和他們分別怎么說
閩南語起源于黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移致福建南部，發(fā)祥于福建泉州?，F(xiàn)主要分布地除閩南地區(qū)和臺灣地區(qū)外，還廣泛適用于閩東北地區(qū)、浙東南區(qū)、廣東潮汕和汕尾市地區(qū)、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。[1]
閩南語一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語系 *** ，狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢語語族。 [1] 在大陸語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國大陸常被稱為泉州話、漳州話、[2] 廈門話、福建話、汕尾話、河洛話等；在臺灣亦被稱為臺語、臺灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（Hokkien）或咱人話（臺閩字寫作咱儂話）。
在學術上以泉州話作為標準腔，即使在閩南語口音不同的地方，高甲戲、梨園戲、南音也仍以古代泉州府城腔進行演唱，如今的閩南話已經成為地球60種主要語言的代表之一，它還被錄制在美國1977年發(fā)射的“旅行者”1、2號宇宙飛船的鍍金唱片上，到廣漠無垠的星河中尋覓外太空知音了。
三、“卡早困卡有眠”是什么意思哦？
這是一句閩南語，意思是“比較早睡覺，睡眠就比較好?！?/p>
"卡"是在這里是比較的意思的。"卡"這一字在閩南話中較為廣泛應用，比如你最亞"卡"好，意思是說你最近可好的意思
眠：“眠”意思很像現(xiàn)在軍營里有整齊劃一的作息制度的情形。軍營有明確規(guī)定，一到上床時間，熄燈號就吹響了，營房的所有燈火同時熄滅，成百上千的軍人同時上床睡覺。同樣的情形出現(xiàn)在繁華城市的深夜，此時萬般寂靜，全城人民都在床上睡覺。
在這里眠的意思是：睡眠、睡覺的意思。
擴展資料：
閩南語，據(jù)傳起源于黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發(fā)祥于福建泉州?，F(xiàn)主要分布地除閩南地區(qū)和臺灣地區(qū)外，還廣泛分布于閩東北地區(qū)、浙東南區(qū)、廣東潮汕地區(qū)(汕頭、潮州、揭陽)、惠州、海陸豐、珠三角、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國大陸常被稱為泉州話、漳州話、 廈門話、福建話、學佬話、河洛話等;在臺灣亦被稱為臺語、臺灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話(Hokkien)或咱人話(臺閩字寫作咱儂話)。
在學術上以泉州話作為標準腔，閩南語在不同地方口音各不同，高甲戲、梨園戲、南音也仍以古代泉州府城腔進行演唱，如今的閩南話已經成為地球60種主要語言的代表之一，它還被錄制在美國1977年發(fā)射的"旅行者"1、2號宇宙飛船的鍍金唱片上，到廣漠無垠的星河中尋覓外太空知音了。
四、請告訴我N種語言的"生日快樂"怎么說
語種 身日快樂（按發(fā)音英文拼的）
Afrikaans南非荷蘭語 Veels geluk met jou verjaarsdag!
Albanian阿爾巴尼亞語 Urime ditelindjen!
Alsatian法阿爾薩斯語 Gueter geburtsdaa!
Amharic阿姆哈拉語 Melkam lidet!
Arabic阿拉伯語 Eid milaad saeed! or Kul sana wa inta/i tayeb/a! (masculine/feminine)
Armenian亞美尼亞語 Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor!
Assyrian亞述語 Eida D'moladukh Hawee Brikha!
Austrian-Viennese奧地利維也納語 Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!
Aymara (Bolivia)玻利維亞艾馬拉語 Suma Urupnaya Cchuru Uromankja!
Azerbaijani阿塞拜疆語 Ad gununuz mubarek! -- for people older than you
Ad gunun mubarek! -- for people younger than you
Basque巴斯克語 Zorionak!
Belauan-Micronesian Ungil el cherellem!
Bengali (Bangladesh/India)孟加拉語 Shuvo Jonmodin!
Bicol (Philippines)比科爾語 Maogmang Pagkamundag!
Bislama (Vanuatu) Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu!
Brazil巴西語 Parab’s a voc?
Parab’s a voc?
nesta data querida muitas felicidades e muitos anos de vida.
Breto法國布里多尼語 Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
Bulgarian保加利亞語 Chestit Rojden Den!
Cambodian柬埔寨語 Som owie nek mein aryouk yrinyu!
Catalan加泰羅尼亞語 Per molts anys! or Bon aniversari! or Moltes Felicitats!
Chamorro查莫羅語
adj.查莫羅人(語)的 Biba Kumplianos!
粵語 Sun Yat Fai Lok!
福州話 San Ni Kuai Lo!
客家語 Sang Ngit Fai Lok!
上海話 San ruit kua lok!
Chinese-Tiociu Se Jit khuai lak!
Chronia Polla NA ZHSHS
Croatian克羅地亞語 Sretan Rodendan!
Czech捷克語 Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!!
Danish丹麥語 Tillykke med fodselsdagen!
Dutch-Antwerps安特衛(wèi)普荷蘭語 Ne gelukkege verjoardach!
Dutch-Bilzers Ne geleukkege verjoardoag!
Dutch-Drents Fellisiteert!
Dutch-Flemish佛蘭德荷蘭語 Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag!
Dutch-Frisian Fan herte lokwinske!
Dutch-Limburgs林堡荷蘭語 Proficiat! or Perfisia!
Dutch-Spouwers Ne geleukkege verjeurdoag!
Dutch-Twents Gefeliciteard met oen'n verjoardag!
Dutch荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
English英語 Happy Birthday!
Esperanto世界語 Felichan Naskightagon!
Estonian愛沙尼亞語 Palju onne sunnipaevaks!
Euskera Zorionak zure urtebetetze egunean!
Faroes ( Faroe island ) Tillukku vid fodingardegnum!
Farsi波斯語 Tavalodet Mobarak!
Finnish芬蘭語 Hyvaa syntymapaivaa!
French (Canada)加拿大法語 Bonne Fete!
French法語 Joyeux Anniversaire!
Frisian Lokkiche jierdei!
Gaelic (Irish)愛爾蘭蓋爾語 L’breithe mhaith agat!
Gaelic (Scottish)蘇格蘭蓋爾語 Co` latha breith sona dhuibh!
Galician (Spain)加利西亞語 Ledicia no teu cumpreanos!
Georgian喬治亞語 Gilotcav dabadebis dges!
German-Badisch Allis Guedi zu dim Fescht!
German-Bavarian巴伐利亞德語 Ois Guade zu Deim Geburdstog!
German-Berlinisch Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach!
German-Bernese伯爾尼德語 Es Muentschi zum Geburri!
German-Camelottisch Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew!
German-Frankonian Allmecht! Iich wuensch Dir aan guuadn Gebuardsdooch!
German-Lichtenstein Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag!
German-Moselfraenkisch Haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach!
German-Plattdeutsch低地德語 Ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach!
German-Rhoihessisch Ich gratelier Dir aach zum Geburtstag!
German-Ruhr Allet Gute zum Gebuatstach!
German-Saarlaendisch Alles Gudde for dei Gebordsdaach!
German-Saechsisch Herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach!
German-Schwaebisch Aelles Guade zom Gebordzdag!
German-Wienerisch Ois Guade zum Geburdsdog!
German德語 Alles Gute zum Geburtstag!
Greek希臘語 Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
Greenlandic格陵蘭語 Inuuinni pilluarit!
Gronings (Netherlands)荷蘭Gronings語 Fielsteerd mit joen verjoardag!
Gujarati (India)印度Gujarati語 Janma Divas Mubarak!
Gujrati (Pakistan)巴基斯坦Gujrati語 Saal Mubarak!
Guarani (Paraguay Indian)瓜拉尼語 Vy-Apave Nde Arambotyre!
Hawaiian夏威夷語 Hau`oli la hanau!
Hebrew希伯來語 Yom Huledet Same'ach!
Hindi (India)北印度語 Janam Din ki badhai! or Janam Din ki shubkamnaayein!
Hungarian匈牙利語 Boldog szuletesnapot! or Isten eltessen!
Icelandic冰島語 Til hamingju med afmaelisdaginn!
Indonesian印尼語 Selamat Ulang Tahun!
Irish-gaelic愛爾蘭蓋爾語 La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit!
Italian意大利 Buon Compleanno!
Italian (Piedmont) 意大利皮德蒙特高原語 Bun Cumpleani!
Italian (Romagna)意大利羅馬各納語 At faz tent avguri ad bon cumplean!
Japanese日語 Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu!
Kannada (India)埃納德語 Huttida Habba Subashayagalu!
Kashmiri (India)克什米爾語 Voharvod Mubarak Chuy!
Kazakh (Kazakstan)哈薩克語 Tughan kuninmen!
Korean韓語 Saeng il chuk ha ham ni da!
Kurdish庫爾德語 Rojbun a te piroz be!
Latin拉丁語 Fortuna dies natalis!
Latvian拉脫維亞語 Daudz laimes dzimsanas diena!
Lithuanian立陶宛語 Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
Luganda盧干達語 Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!
Luxembourgeois盧森堡語 Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
Macedonian馬其頓語 Sreken roden den!
Malayalam (India)印度西南部的 Dravidian語的一方言 Pirannal Aasamsakal! or Janmadinasamsakal!
Malaysian馬來語 Selamat Hari Jadi!
Maltese馬耳他語 Nifrahlek ghal gheluq sninek!
Maori毛利語 Kia huritau ki a koe!
Marathi (India)馬拉地語 Wadhdiwasachya Shubhechha!
Mauritian Kreol毛里求斯語 mo swet u en bonlaniverser!
Mongolian蒙語 Torson odriin mend hurgee!
Navajo納瓦霍（風語者里那個） bil hoozho bi'dizhchi-neeji' 'aneilkaah!
Niederdeutsch (North Germany) Ick gratuleer di scheun!
Nepali尼泊爾語 Janma dhin ko Subha kamana!
Norwegian挪威語 Gratulerer med dagen!
Oriya (India)印歐瑞亞語 Janmadina Abhinandan!
Papiamento (lower Dutch Antilles)帕皮阿門托語 Masha Pabien I hopi aña mas!
Pashto (Afganistan) Pashto普什圖語 Padayish rawaz day unbaraksha!
Persian波斯語 Tavalodet Mobarak!
Pinoy (Philippines)菲律賓皮諾語 Maligayang kaarawan sa iyo!
Polish波蘭語 Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin!
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Portuguese (Brazil)巴西葡萄牙語 Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce! or Parabens e muitas felicidades!
Portuguese葡萄牙語 Feliz Aniversario! or Parabens!
Punjabi (India)蓬乍比語 Janam din diyan wadhayian!
Rajasthani (India)拉賈斯坦語 Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!
Romanian羅馬尼亞語 La Multi Ani!
Rosarino Basico (Argentina)阿根廷語 Feneligiz Cunumplegeanagonos!
Russian俄語 S dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
Sami/Lappish拉普蘭語 Lihkos Riegadanbeaivvis!
Samoa薩摩亞人語 Manuia lou aso fanau!
Sanskrit (India)梵語 Ravihi janmadinam aacharati!
Sardinian (Italy)撒丁語 Achent'annos! Achent'annos!
Schwyzerduetsch (Swiss German)瑞士德語 Vill Glück zum Geburri!
Serbian塞爾維亞語 Srecan Rodjendan!
Slovak斯洛伐克語 Vsetko najlepsie k narodeninam!
Slovene斯洛文尼亞語 Vse najboljse za rojstni dan!
Sotho南非梭托語 Masego motsatsing la psalo!
Spanish西班牙語 Feliz Cumplea’s!
Sri Lankan斯里蘭卡語 Suba Upan dinayak vewa!
Sundanese巽他人語 Wilujeng Tepang Taun!
Surinamese蘇里南語 Mi fresteri ju!
Swahili斯瓦希里語 Hongera! or Heri ya Siku kuu!
Swedish瑞典語 Grattis p’f’elsedagen
Syriac敘利亞語 Tahnyotho or brigo!
Tagalog菲律賓塔加路族語 Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!
Taiwanese臺語 San leaz quiet lo!
Tamil (India)泰米爾語 Piranda naal vaazhthukkal!
Telugu (India) 泰盧固語(印度) Janmadina subha kankshalu!
Telugu泰盧固語(印度東部德拉維拉語言) Puttina Roju Shubakanksalu!
Thai泰語 Suk San Wan Keut!
Tibetan西藏語 Droonkher Tashi Delek!
Tulu(Karnataka - India)
印度卡納塔克邦土魯語 Putudina dina saukhya!
Turkish土耳其語 Dogum gunun kutlu olsun!
Ukrainian烏克蘭語 Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
Urdu (India)印度烏爾都語 Janam Din Mubarak
Urdu (Pakistan)巴基斯坦烏爾都語 Saalgirah Mubarak!
Vietnamese越南語 Chuc Mung Sinh Nhat!
Visayan (Philippines)米沙鄢語 Malipayong adlaw nga natawhan!
Welsh威爾士語 Penblwydd Hapus i Chi!
Xhosa (South Afican)科薩人使用的班圖語 Imini emandi kuwe!
Yiddish意第緒語,依地語(猶太人使用的國際語) A Freilekhn Gebortstog!
Yoruba (尼日利亞)約魯巴語 Eku Ojobi!
南非祖魯語 Ilanga elimndandi kuwe!
你女友幸福了！看你這樣問，英文應該不差，這些語你按英文發(fā)音讀沒什么問題的，這些語名的翻譯可都是我一個個查的，辛苦死我了
以上就是關于hokkien翻譯相關問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進行咨詢，客服也會為您講解更多精彩的知識和內容。
推薦閱讀：
贛公網(wǎng)安備 50019002502384號
